Reglas Y Regulaciones Del Jardín Comunitario

¡Bienvenido! Te estás uniendo a un jardín comunitario. Esto significa que no está recibiendo simplemente acceso a un parterre/parcela de jardín individual, sino que está aceptando participar en hacer de todo el jardín un activo bien mantenido, hermoso y valioso para el vecindario.

Se espera que todos los jardineros trabajen en el jardín durante toda la temporada, asistan a dos días de la labores y día de educación, y se comuniquen con la coordinadora del jardín según sea necesario.

Por favor, recuerde : Nadie es "dueño" de ningún parterro específico; más bien, cada parterro / parcela elevada dentro del jardín es alquilado por un jardinero durante una temporada de jardín (marzo a noviembre).

View the Rules and Regulations in English

Elegibilidad

Los jardineros deben ser residentes del condado de Middlesex o estar afiliados a la Universidad de Rutgers. Los jardineros deben tener 18 años o más para participar.

Al participar en el jardín comunitario, todos los jardineros se comprometen a cumplir con estas reglas. El incumplimiento puede dar lugar a la confiscación de la parcela cedida.

Cada hogar está limitado a una cama elevada o parcela. Los miembros de la familia que viven en el mismo hogar no pueden tener parcelas separadas y adicionales.

Los jardineros que regresan pueden tener más de una parcela si están disponibles. Se anunciarán las parcelas disponibles. Sera por orden de llegada. 

Reglas del jardín

Días, Horario de Atención

• Los invitamos a visitar el sitio para cuidar su(s) parcela(s) de jardín en su propio horario, los siete días de la semana, durante la temporada de crecimiento.
• Sin embargo, los jardines están abiertos solo durante el día.
• Ningún jardinero debe estar en el jardín después del anochecer por la noche o antes del amanecer por la mañana.

Comunicación

• Asegúrese de que su correo electrónico y número de teléfono permanezcan actualizados, ya que estos serán el medio principal de comunicación entre la coordinadora del jardín y los jardineros. Cualquier cambio en su información de contacto debe informarse dentro de los tres días hábiles.

Sistema de notificación

• Primer Advertencia de mantenimiento
  • Se envía un aviso por correo electrónico / llamada telefónica detallando el problema. El jardinero tiene dos semanas para resolverlo. Los avisos son acumulativos y no es necesario que sean consecutivos.
    • Se colocará una etiqueta amarilla en tu parcela como primer aviso.
    • Cada aviso le da al jardinero dos semanas semana para mejorar.
• Segundo Advertencia de mantenimiento
  • Se emite una advertencia final. El jardinero tiene dos semanas para limpiar la parcela y mantenerla durante el resto de la temporada. El incumplimiento da lugar a una 3ª notificación.
    • Se colocará una etiqueta roja en tu parcela como segundo aviso. 
• Tercero Advertencia de mantenimiento
  • La parcela es reclamada por Rutgers Gardens y reasignada. Se envía un correo electrónico / llamada telefónica y el jardinero tiene dos semanas para retirar las pertenencias personales. Los artículos que se dejen atrás pasarán a ser propiedad de Rutgers Gardens.

Dificultades personales

• Si tiene una dificultad personal que le impide mantener su parcela con éxito, comuníquese con la coordinadora del jardín para solicitar ayuda para que su parcela no esté marcada con advertencias de mantenimiento.

Restricciones

• No se permiten los siguientes elementos en ningún lugar del jardín comunitario
  • Fertilizantes químicos, herbicidas y pesticidas
  • Señuelos para insectos, trampas adhesivas, veneno para ratas o dispositivos similares. 
  • Redes para aves 
  • Cualquier estructura, enrejado o soporte para plantas de más de cinco pies de altura
• Plantas prohibidas 
  • Todas las especies invasoras 
  • Semilla de ricino
  • Grosellas y grosellas espinosas 
  • Árboles y arbustos de cualquier tamaño 
  • Cannabis y tabaco
  • Campanilla/dondiego de día/ipomea 
  • Bambú
• Plantas permitidas SOLO en macetas
  • Frambuesas y moras 
  • Menta (todas las variedades)
  • Alcachofa de Jerusalén 
  • Rábano picante 
  • Perilla frutescens   

Parcelas & estructuras

• No se permite alterar las dimensiones de ningún lecho de jardín.
• La jardinería debe comenzar el 15 de abril. Si el deshierbe, la plantación, preparación del la tierra, el mantenimiento, etc. no se inicia antes de esta fecha, la parcela se considerará perdida y se asignará a la siguiente persona en la lista de espera.
• Los jardineros son responsables de todo el mantenimiento, que incluye riego, deshierbe, cosecha y otras tareas relacionadas con el jardín.
• Los jardineros deben solicitar la aprobación del la Coordinadora del Jardín antes de instalar cualquier tipo de enrejado o estructura en su cama de jardín.
  • Hay una restricción de altura de 5 pies para enrejados, estructuras, artículos y cercas para no dar sombra a los jardines de los vecinos.
    • Los jardineros deberán eliminar todas las estructuras no autorizadas.
• Los jardineros no pueden plantar en áreas "vacías" alrededor del jardín.
  • Esto incluye la cera para vendados.
• Los jardineros no pueden reclamar una caja/parcela vacía sin la aprobación del la coordinadora del jardín.
  • Si se encuentran plantas/cultivos en cajas vacías no autorizadas, se retirarán sin previo aviso.
• Los artículos personales se pueden almacenar dentro de la parcela de un jardinero, pero deben mantenerse al mínimo y colocarse cuidadosamente en una esquina de la parcela / cama elevada.
  • Los pasillos peatonales deben permanecer despejados y no deben usarse para plantar, almacenar o otros fines. Las macetas y recipientes deben mantenerse dentro de su cama / parcela elevada y no deben estar afuera o en pasillos, asegurando que los caminos permanezcan sin obstrucciones.
• Las parcelas de jardín no se pueden conectar.
  • A los jardineros con camas previamente conectadas se les pedirá que las separen.
• Cada hogar solo puede tener una cama elevada o parcela.
  • Los miembros que regresan pueden solicitar una segunda cama / parcela elevada si hay espacios adicionales disponibles.

Respeto a la propiedad privada

• Cada parcela se considera propiedad privada. Está estrictamente prohibido entrar en otra parcela, incluso si contiene productos podridos o malas hierbas, sin el permiso explícito del propietario de la parcela.
  • Faltar al respecto a una parcela puede suponer la perdida inmediata de los privilegios del jardín.

Renuncia a la parcela

• Si un jardinero decide terminar su participación durante la temporada, debe notificar a la Gerente del Jardín de inmediato para que la parcela pueda ser reasignada a alguien en la lista de espera.
• A los jardineros no se les permite transferir o transmitir sus parcelas a otros. Todas las parcelas reasignadas serán ofrecidas a las personas en la lista de espera por la coordinadora del jardín para garantizar la equidad.

Escarda

• Se espera que los jardineros mantengan sus camas de jardín limpias  y productivas durante toda la temporada.
  • Esto incluye la eliminación constante de malezas dentro de cada parcela/lecho y a lo largo de sus perímetros/límites.
    • Si no se mantienen los caminos limpios y despejados, se pueden perder los  privilegios de las cercas.
    • Se espera que los jardineros mantengan todos los caminos adyacentes que bordean su(s) parcela(s), incluida la mitad del camino compartido con las parcelas con sus vecinos.
• Si un jardinero no cumple con estas expectativas básicas, se le notificará por correo electrónico / teléfono y tendrá dos semanas por advertencia para mejorar su cama /parcela de jardín.
  • De lo contrario, el lecho / parcela del jardín se reasignará a otro jardinero.
    • Cada jardinero recibirá un total de tres advertencias.
      • La tercera y última advertencia se enviará como un recordatorio para retirar cualquier pertenencia personal.
• Los jardineros son responsables solo de su parcela alquilada y de los pasillos que la rodean directamente.
• Cualquier limpieza o mantenimiento de las áreas comunes se limita a los días de trabajo voluntario grupales designados.
• Si una parcela está constantemente descuidada y el jardinero no responde a las llamadas telefónicas o correos electrónicos, la parcela puede perderse en cualquier momento durante la temporada de jardinería.

Cosecha 

• Cosecha regularmente para evitar la descomposición de los productos
• Cosecha solo tu parcela
  • Planifica que tus productos se recolecten si sales de la ciudad para asegúrate de que no se desperdicie comida.

Uso de fertilizantes & pesticidas 

• Para la salud y seguridad de todos los participantes, solo se deben usar fertilizantes orgánicos en el jardín. 
• No se permiten pesticidas (incluidos insecticidas, fungicidas o herbicidas). 
• Solo se utilizarán métodos orgánicos. Selección manual, cubiertas de filas, etc. 
• Hable con la Coordinadora del Jardín para obtener más información si tiene alguna pregunta.

Compostaje

• Se proporciona un área de compost para que los jardineros depositen sus escombros de jardín.
  • Composta lo siguiente:
    • Restos de comida de verduras
    • Recortes de hierba
    • Hojas
    • Flores
    • Mala hierbas sin semillas
    • Serrín y ceniza de madera
    • Ramitas y ramas picadas
    • Poses de café con filtros
• El compost terminado también puede estar disponible; Por favor, no agregue escombros de jardín al compost terminado.
• Por favor, no composte las malas hierbas que se han convertido en semillas, o el material vegetal infestado de insectos/enfermedades/hongos (estos artículos deben desecharse en la basura).
• Pregúntele a la coordinadora del jardín si no está seguro de qué compostar.
• Por favor, no coloqué materiales que no sean de jardinería, incluyendo otros restos de comida, en las pilas; el área de compostaje es solo para compostaje en el lugar.
• Pregúntale a la coordinadora del jardín si no tienes claro que compostar. 

Gestión de basura

• Los jardineros deben limpiar después de sí mismos.
  • Jardín Comunitario Esperanza: Se proporcionan botes de basura alrededor del perímetro del jardín.
  • Cook Organic Garden: el huerto funciona como una instalación de entrada y salida. Los jardineros deben llevar su basura con ellos.

Instalaciones

• Agua
  • No hay agua potable disponible en ninguno de los jardines comunitarios. Los jardineros deben traer su propia agua.
• Baños
  • Un baño portátil está disponible en el Cook Organic Garden en todo momento.
  • En el Jardín Comunitario Esperanza, solo se puede acceder al baño portátil durante el horario de mercado o cuando la coordinadora del jardín está presente.

El estacionamiento

• Esperanza
  • Por favor, aparca en el lote 95, más cerca del jardín. Hay aparcamiento en la calle disponible.
• Cook Ogranic Garden
  • Hay aparcamiento en césped disponible. Por favor, asegurarte de no aparcar en los estacionamientos a menos que tengas un permiso de aparcamiento de la universidad.

Uso de equipos de jardinería comunitaria

• Algunas herramientas de la comunidad se proporcionan para uso compartido y se almacenan en el sitio; Devuélvalos a sus áreas designadas cuando termine de usarlos.
  • Asegurate de limpiar las herramientas antes de devolverlas a la casita de herramientas.
  • Si ves una herramienta rota, por favor déjala a un lado y repórtala al coordinador del jardín por correo electrónico.
• Los jardineros son responsables de traer sus propias herramientas para cuidar sus parcelas, ya que algunas herramientas no siempre están disponibles en el cobertizo comunitario.
• No se pueden almacenar artículos personales en los cobertizos del jardín comunitario.
• Los hidrantes se encuentran alrededor del jardín. Se proporcionan mangueras.
• Las mangueras deben estar cuidadosamente envueltas después de cada uso.
• Se proporcionan hojas y pedazos de madera en todo momento. El abono solo se proporciona cuando está disponible en la granja de animales.

Seguridad y robo

• Las puertas del jardín están cerradas con llave para evitar el acceso de personas que no sean miembros. El código de acceso se le enviará por correo electrónico anualmente; Por favor, no lo compartas. Mantenga las puertas cerradas en todo momento para evitar robos y la entrada de animales silvestres.
• Reporte las cerraduras de puertas rotas o actividades sospechosas al personal por correo electrónico / mensaje de texto.
• Llame a RUPD al 732-932-7211 para cualquier emergencia.

Invitados y conducta

• Los jardineros son responsables de supervisar a los visitantes y a los ninos en todo momento.
• Permanezcan en los caminos designados. Por favor, no cortes las parcelas porque se considera allanamiento.
• Están prohibidos las mascotas (excepto animal de servicio), el alcohol, el tabaco y las sustancias ilegales.
• Los siguientes comportamientos no están permitidos y resultaran en la perdida inmediata de los privilegios de jardín.
  • Acose, discriminación o comportamiento amenazante
  • Robo o entrada no autorizada en la parcela de otro jardinero
  • Daño intencionado a la fauna o daño a la propiedad del jardín.
• Asegúrate de informar a la coordinadora del jardín sobre preocupaciones de seguridad y/o comportamientos inapropiados.

Limpieza de otoño

• Se requiere una cama de jardín completamente limpia para que se le invite a regresar como jardinero cada temporada.
• Durante la limpieza de otoño, todas las plantas y malezas deben eliminarse y desecharse adecuadamente en la pila de abono del jardín. Todas las estacas, enrejados, redes, cercas, jaulas de tomates, regaderas, materiales vegetales y otros artículos personales deben retirarse antes del 15 de noviembre.
  • Los jardineros pueden almacenar artículos personales durante la temporada baja, pero deben mantenerse al mínimo y deben colocarse cuidadosamente en una esquina de su parcela / cama elevada.
    • Tenga en cuenta que no somos responsables de ningún artículo que pueda perderse durante la temporada baja.
• Si un jardinero desea cultivar fuera de la temporada oficial de jardinería, debe solicitar la aprobación de la coordinadora del jardín.
  • Prórroga del aviso de temporada prevista para el 7 de noviembre.

Renovaciones anuales

• Los jardineros que deseen renovar sus camas de jardín para la próxima temporada deben notificar la Coordinadora de Jardines Comunitarios antes del 1 de noviembre.
• Las renovaciones se basan en que las tarifas se paguen en su totalidad cada primavera y mantengan sus camas de jardín en buen estado.
• Las renovaciones imcopletas pueden suponer la perdida de una parcela. Ten en cuenta que se hacen esfuerzos para ofrecer a los jardineros la misma parcela cada ano.
  • Tras el periodo de renovaciones, se contactará por correo electrónico a las personas que estén en la parte superior de la lista de espera. Se ofrece un periodo de gracia de siete días para quienes estén en la lista de espera. En un plazo de siete días, el jardinero debe presentar el registro, el acuerdo comunitario y el pago.
  • Si un jardinero es contactado por la lista de espera, y no puede participar, perdera su plaza en la lista.

Contactos importantes

Anahí Nicolás, Coordinadora de Granjas Urbanas
848-932-7000
avn26@sebs.rutgers.edu

Meagan Terry, Director Asistente: Agricultura Sostenible y Granjas Urbanas 
848-932-7000
met108@sebs.rutgers.edu